Ett schweiziskt familjebolag lanserar ett nytt investmentbolag med ambitionen att notera det på Stockholmsbörsen.