Data obtained by Business Insider shows interest in Claude remains high, but is leveling off after the explosion of downloads last month.