Dishes will include fried ox tongue with Thai-style gooseberry jam, mussels on toast with homemade lardo, and veal sweetbread saltimbocca