Sysco, the nation’s largest food distributor, will acquire supplier Restaurant Depot in a deal worth more than $29 billion.