يواجه سكان جنوب كاليفورنيا هذا الربيع موجة من الذباب الأسود اللاسع، الذي يهاجم الناس والحيوانات الأليفة في سفوح وادي سان غابرييل، مسببا طفحا جلديا أحمر اللون وحكة شديدة.