Leader pushes for investment and refugee return during Germany visit, as activists warn against normalising ties amid rights concerns.