Sinner is the first man since Roger Federer in 2017 to win the Indian Wells and Miami titles back-to-back