The British low-cost airline has returned to the airport for the first time in five years following COVID-era cuts.