A Michigan woman tried to argue she wasn't driving during her own Zoom hearing, and the judge's expression made his opinion on that perfectly clear