WWE Superstar Nikki Bella was spotted wearing a walking boot after suffering an ankle injury on SmackDown