Martin Lewis has explained two ways that millions of people affected by the car finance scandal can claim compensation.