The NFL is struggling with negotiations with its referees, and such a conflict could have massive repercussions for the Bills in 2026