The U.S. men’s soccer team is juggling a heavy World Cup promotion schedule as it tries to prepare for games