Japan warned energy shortages are “becoming increasingly acute” and urged the G7 to prepare to stabilise energy markets.