An unexpected Jedi character is taking the spotlight in the promotional efforts of 2026's Clone Wars sequel.