Thousands of Aussies have returned home from the war-torn Middle East, as the government delivers a stark warning for those that remain.