Washington endurece el tono tras el cierre del espacio aéreo y reabre el choque con el gobierno español en plena ofensiva militar