Residents say dumping began years ago and now covers the entire site, with activity peaking at night.