Brazil is finding protection in a decades-old buffer against shocks that is both cheap and environmentally friendly as global oil markets tremble amid the escalating conflict in the Middle East