Rescuers are racing to find 27 people believed to be drifting on a raft in Indonesian waters a day after their boat sank.