Thousands of young Australians are set to receive a pay increase after the Fair Work Commission abolished junior pay rates.