While Ofgem's latest price cap will reduce energy bills by £117 on average, this saving will be more than cancelled out by increases elsewhere.