Weapons recovered from suspects in custody, recorded statements of the victim’s wife, security guards, say sources