Kelly He-Sun, a former MBB consultant, shares her top tips for standing out in case interviews, including three things to do and three to avoid.