The mother and one of the twins took to court after his brother was named as the father on the child's birth certificate.