Indonesia says the two companies are violating its law that bars children under 16 from the social media. Australia has similar concerns.