The Marine Corps said federal agents will be at access points during graduation days to screen and verify immigration status.