Ex-Goldman Sachs CEO Lloyd Blankfein told a podcast that he would buy life insurance and a used car then invest in stocks through a low-cost ETF.