Motorists have been warned the luxury car tax threshold for electric cars is rising from £40,000 to £50,000