Bruxelas insiste que a redução da procura energética continua a ser uma das armas mais eficazes para proteger a Europa.