Congress alleged that the government is increasingly using legal provisions to control online discourse.