The conflict has left more than 3,000 dead and caused major disruptions to the world’s supply of oil and natural gas, roiling global markets.