Delta Air Lines said it would equip hundreds of aircraft with Amazon’s nascent satellite-internet system.