Buckingham Palace confirmed the royal couple will visit the United States from April 27-30 at President Donald Trump’s invitation