Almost half of all personal bankruptcies are due to the cost of living and tariff costs, a new poll has found.