Democrats face a critical choice: stick with the familiar, or make space for younger, bolder voices that can help rebuild a coalition.