Shivakrishna Bera, a 36-year-old Jersey City resident, is charged with indecent assault and harassment