Americans are being urged to stay alert for new Medicare and Medicaid scams, which have prompted new enforcement measures.