US-Präsident Donald Trump hat ein Dekret unterzeichnet, das darauf abzielt, die Regeln für die Briefwahl landesweit zu verschärfen.