A rail strike has plunged thousands of public transport users into travel chaos at the worst possible time, just days before a major network shutdown.