The crews of two military helicopters were suspended by the army, then told there would be "no investigation" by Defence Secretary Pete Hegseth.