A mum murdered by her estranged husband had told police just 16 days before she was killed that he had previously threatened to chop off her head.