C’est vrai qu’il y avait de quoi sourire un peu, un tout petit peu, à entendre Céline Dion se souhaiter «un bon anniversaire à moi-même ».