Researchers have found a way to turn any flat surface into a keyboard for AR headsets using your body's natural reaction to pressure.