In a rare national address, Prime Minister Anthony Albanese has advised Australians how they can assist against fuel shortages.