A former rural repair apprentice has headed the first-ever Chinese motorcycle brand to win the Supersport World Championship.