Progressives and conservatives alike use religion for political ends, but Passover argues faith should transform us, not confirm our political biases.