Iran’s Islamic Revolutionary Guard Corps said the companies would be targeted in retaliation for U.S. and Israeli assassinations of Iranian leaders