Discover how to best spend 48 hours in Sin City, from its resorts and restaurants to its clubs and casinos