United Airlines is preparing to open its biggest United Club lounge in Houston, and an even bigger one may be coming to the Washington, D.C., area.